Frontière
Résumé
Dérivé de front, le terme frontière évoque l'idée de faire face et d'être voisin de. Il se diffuse dans les langues romanes à partir du XIIIe siècle; Tandis que les langues germaniques utilisent un mot d'origine slave (le polonais granica, qui a donné Grenze en allemand), le vocable frontier désigne en anglais une frange pionnière, l'idée de limite frontalière étant exprimée plus tard (XVIIe siècle) par le terme boundary.
La frontière est donc un concept né à la fin du Moyen Âge [...]