Phoenix: a metropolis-oasis in danger? - Archive ouverte HAL Access content directly
Journal Articles L'Ordinaire des Amériques Year : 2015

Phoenix: a metropolis-oasis in danger?

Phoenix: ¿una metropolis-oasis en peligro?

Phoenix : une métropole-oasis en péril ?

Phoenix : uma metrópole oásis em perigo?

(1)
1

Abstract

Arizona, one of the fastest growing states in the U.S., is home to the rapidly expanding city of Phoenix. With over four million inhabitants, the megapolis sitting in the sweltering Sonoran desert depends heavily on an aqueduct bringing water from the once-mighty Colorado River, which is now hit by a decade-long drought. It is now widely recognized that climate change will make droughts more severe and permanent in the region, with the risk of water shortages. In analyzing the level of preparedness, we seek to probe the public discourse that is taking place in Phoenix and how it interacts with policies, both local and federal. History and myth play a large role in the Phoenician identity. This article shows that the vulnerability of the city rests less on a lack of water in the absolute sense than on a disconnection of the problem from larger issues that have reached iconic status and are therefore unquestioned, such as industrial and population growth.
Arizona, uno de los Estados estadounidenses que crece más rápido, tiene por capital Phoenix cuya expansión es galopante. Situada en medio del desierto de Sonora, la megalópolis de cuatro millones de habitantes depende estrechamente del acueducto que la relaciona con el río Colorado, para su abastecimiento en agua. Un río que sufre una sequía desde hace una década. Ahora bien, el cambio climático corre el riesgo de volver perenne dicha sequía, acarreando penurias en agua. Al analizar las decisiones tomadas para zanjar ese riesgo, indagamos el discurso público llevado en Phoenix y su interacción con las políticas locales y federales. La historia y el mito cumplen un papel importante en la identidad de Phoenix. El artículo muestra que la vulnerabilidad de la ciudad se debe menos a la escasez de agua, en sentido absoluto, que a una disyunción entre este problema y las apuestas más globales de carácter emblemático y por lo tanto incontestables, como el crecimiento industrial y demográfico.
L'Arizona, l'un des États américains qui croît le plus vite, a pour capitale Phoenix, une ville dont l'expansion est galopante. Située en plein milieu du désert de Sonora, la mégapole de quatre millions d'habitants dépend étroitement pour son approvisionnement en eau d'un aqueduc la reliant au fleuve Colorado. Celui-ci est frappé par une sécheresse qui sévit depuis une décennie. Or, le changement climatique risque de rendre cette sécheresse pérenne, occasionnant des pénuries d'eau. En analysant les dispositions prises pour parer à ce risque, nous examinons le discours public qui a lieu à Phoenix et son interaction avec les politiques locales et fédérale. L'histoire et le mythe jouent un large rôle dans l'identité de Phoenix. Cet article montre que la vulnérabilité de la ville est moins due à un manque d'eau dans l'absolu qu'à une disjonction entre ce problème et des enjeux plus globaux à caractère emblématique, et donc incontestés, telle la croissance industrielle et démographique.
O Arizona, um dos estados americanos que mais cresce, tem Phoenix, cuja expansão é galopante, como capital. Localizada no meio do deserto de Sonora, a megacidade de quatro milhões de habitantes está intimamente relacionada com o seu aqueduto de abastecimento de água que a conectá ao rio Colorado. Este é atingido por uma seca desde uma década. No entanto, as alterações climáticas poderão fazer esta seca perene, causando escassez de água. Ao analisar as medidas tomadas para lidar com esses riscos, examinamos o discurso público que ocorre em Phoenix e sua interação com as políticas locais e federais. A história e o mito desempenham um papel importante na identidade de Phoenix. Este artigo mostra que a vulnerabilidade da cidade é menos devida à falta de água em termos absolutos que a uma disjunção entre esse problema e os desafios mais globais e emblemáticos, por isso indiscutíveis, como o crescimento industrial e populacional.

Dates and versions

hal-02386505 , version 1 (29-11-2019)

Identifiers

Cite

Eliane Liddell. Phoenix: a metropolis-oasis in danger?. L'Ordinaire des Amériques, 2015, 218, ⟨10.4000/orda.1821⟩. ⟨hal-02386505⟩

Collections

UNIV-PERP CRESEM
73 View
0 Download

Altmetric

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More