J. Alber, Unnatural Narrative ". The Living Handbook of Narratology. Hamburg: Hamburg University. Consulté le 19/08/2016, p.1

J. Alber-parle-de-;-alber and J. , Unnatural Narrative ". The Living Handbook of Narratology, 2014.

M. Bowers and . Ann, Magic(al) Realism. London : Routledge, p.102, 2004.

W. B. Faris, Ordinary Enchantments: Magical Realism and the Remystification of Narrative, pp.7-27, 2004.

, Intrusive narrator: A (distancing or engaging, ironic or ernest) narrator commenting in his or her own voice on the situations and events presented, their presentation, or its context; a narrator relying on and characterized by commentarial excursuses or intrusions, pp.46-47, 1987.

, Un narrateur homodiégétique est un " narrateur présent comme personnage dans l'histoire qu'il raconte

G. Genette, Discours du récit, Figures III. Paris: Éditions du Seuil, p.252, 1972.

J. Alber, Unnatural Narrative ". The Living Handbook of Narratology, p.1, 2014.