B. Halpern, S. Walbridge, K. Selkoe, C. Kappel, and F. Micheli, A Global Map of Human Impact on Marine Ecosystems, Science, vol.319, issue.5865, pp.948-952, 2008.
DOI : 10.1126/science.1149345

J. Jackson, Ecological extinction and evolution in the brave new ocean, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.105, issue.Supplement 1, pp.11458-11465, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.0802812105

H. Lotze, H. Lenihan, B. Bourque, R. Bradbury, and R. Cooke, Depletion, Degradation, and Recovery Potential of Estuaries and Coastal Seas, Science, vol.312, issue.5781, pp.1806-1809, 2006.
DOI : 10.1126/science.1128035

H. Browman and K. Stergiou, Marine protected areas as a central element of ecosystem-based management: defining their location, size and number, Mar Ecol Prog Ser, vol.274, pp.271-272, 2004.

B. Halpern, S. Lester, and K. Mcleod, Placing marine protected areas onto the ecosystem-based management seascape, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.107, issue.43, pp.18312-18317, 2010.
DOI : 10.1073/pnas.0908503107

A. Rassweiler, C. Costello, and D. Siegel, Marine protected areas and the value of spatially optimized fishery management, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.109, issue.29, 2012.
DOI : 10.1073/pnas.1116193109

H. Hugo, B. , W. David, H. , E. Richard et al., Larval export from marine reserves and the recruitment benefit for fish and fisheries, Curr Biol, vol.22, pp.1023-1028, 2012.

I. Miller, A. Cheal, M. Emslie, M. Logan, and H. Sweatman, Ongoing effects of no-take marine reserves on commercially exploited coral trout populations on the Great Barrier Reef, Marine Environmental Research, vol.79, pp.167-170, 2012.
DOI : 10.1016/j.marenvres.2012.05.008

R. Abesamis, G. Russ, and A. Alcala, Gradients of abundance of fish across no-take marine reserve boundaries: Evidence from Philippine coral reefs. Aquatic Conservation-Marine and Freshwater Ecosystems, pp.349-371, 2006.

M. Carr, C. Woodson, O. Cheriton, D. Malone, and M. Mcmanus, Knowledge through partnerships: integrating marine protected area monitoring and ocean observing systems, Frontiers in Ecology and the Environment, vol.47, issue.6, pp.342-350, 2011.
DOI : 10.1357/002224084788506031

J. Claudet, C. Osenberg, L. Benedetti-cecchi, P. Domenici, and J. Garcia-charton, Marine reserves: size and age do matter, Ecology Letters, vol.409, issue.5, pp.481-489, 2008.
DOI : 10.3354/meps257209
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00286343

S. Lester, B. Halpern, K. Grorud-colvert, J. Lubchenco, and B. Ruttenberg, Biological effects within no-take marine reserves: a global synthesis, Marine Ecology Progress Series, vol.384, pp.33-46, 2009.
DOI : 10.3354/meps08029

P. Molloy, I. Mclean, and I. Cote, Effects of marine reserve age on fish populations: a global meta-analysis, Journal of Applied Ecology, vol.314, issue.4, pp.743-751, 2009.
DOI : 10.1111/j.1365-2664.2009.01662.x

P. Fenberg, J. Caselle, J. Claudet, S. Gaines, and J. Garcia-charton, The science of European marine reserves: Status, efficacy, and future needs, Marine Policy, vol.36, issue.5, pp.1012-1021, 2012.
DOI : 10.1016/j.marpol.2012.02.021
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00722776

G. Edgar, R. Bustamante, J. Farina, M. Calvopina, and C. Martinez, Bias in evaluating the effects of marine protected areas: the importance of baseline data for the Galapagos Marine Reserve, Environmental Conservation, vol.31, issue.3, pp.212-218, 2004.
DOI : 10.1017/S0376892904001584

S. Gaines, C. White, M. Carr, and S. Palumbi, Designing marine reserve networks for both conservation and fisheries management, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.107, issue.43, pp.10-1073, 2010.
DOI : 10.1073/pnas.0906473107

G. Almany, S. Connolly, D. Heath, J. Hogan, and G. Jones, Connectivity, biodiversity conservation and the design of marine reserve networks for coral reefs, Coral Reefs, vol.42, issue.2, pp.339-351, 2009.
DOI : 10.1007/s00338-009-0484-x

S. Murray, R. Ambrose, J. Bohnsack, L. Botsford, and M. Carr, No-take Reserve Networks: Sustaining Fishery Populations and Marine Ecosystems, Fisheries, vol.24, issue.11, pp.11-25, 1999.
DOI : 10.1577/1548-8446(1999)024<0011:NRN>2.0.CO;2

J. White, L. Botsford, A. Hastings, and J. Largier, Population persistence in marine reserve networks: incorporating spatial heterogeneities in larval dispersal, Marine Ecology Progress Series, vol.398, pp.49-67, 2010.
DOI : 10.3354/meps08327

A. Shanks, B. Grantham, and M. Carr, PROPAGULE DISPERSAL DISTANCE AND THE SIZE AND SPACING OF MARINE RESERVES, Ecological Applications, vol.13, issue.sp1, pp.159-169, 2003.
DOI : 10.1890/1051-0761(2003)013[0159:PDDATS]2.0.CO;2

K. Grorud-colvert, J. Claudet, M. Carr, J. Caselle, and J. Day, NETWORKS ??? The assessment of marine reserve networks: guidelines for ecological evaluation, pp.293-321, 2011.
DOI : 10.1017/CBO9781139049382.016

J. Claudet and D. Pelletier, Marine protected areas and artificial reefs: A review of the interactions between management and scientific studies, Aquatic Living Resources, vol.17, issue.2, pp.129-138, 2004.
DOI : 10.1051/alr:2004017

J. Day, M. Hockings, and G. Jones, Measuring effectiveness in marine protected areas -principles and practice, World Congress on Aquatic Protected Areas: what works best and how do we know, pp.401-414, 2002.

L. Botsford, D. Brumbaugh, C. Grimes, J. Kellner, and J. Largier, Connectivity, sustainability, and yield: bridging the gap between conventional fisheries management and marine protected areas, Reviews in Fish Biology and Fisheries, vol.314, issue.1, pp.69-95, 2009.
DOI : 10.1007/s11160-008-9092-z

G. Russ and A. Alcala, Do marine reserves export adult fish biomass? Evidence from Apo Island, central Philippines, Marine Ecology Progress Series, vol.132, pp.1-9, 1996.
DOI : 10.3354/meps132001

M. Gleason, E. Fox, S. Ashcraft, J. Vasques, and E. Whiteman, Designing a network of marine protected areas in California: Achievements, costs, lessons learned, and challenges ahead, Ocean & Coastal Management, vol.74, pp.90-101, 2013.
DOI : 10.1016/j.ocecoaman.2012.08.013

L. Fernandes, J. Day, A. Lewis, S. Slegers, and B. Kerrigan, Establishing Representative No-Take Areas in the Great Barrier Reef: Large-Scale Implementation of Theory on Marine Protected Areas, Conservation Biology, vol.293, issue.6, pp.1733-1744, 2005.
DOI : 10.2307/2641155

J. White, L. Botsford, A. Hastings, M. Baskett, and D. Kaplan, Transient responses of fished populations to marine reserve establishment, Conservation Letters, vol.42, issue.3, pp.180-191, 2013.
DOI : 10.1111/j.1755-263X.2012.00295.x

L. Mccook, G. Almany, M. Berumen, J. Day, and A. Green, Management under uncertainty: guide-lines for incorporating connectivity into the protection of coral reefs, Coral Reefs, vol.17, issue.2, pp.353-366, 2009.
DOI : 10.1007/s00338-008-0463-7
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halsde-00459263

C. Mcinerney, A. Allcock, M. Johnson, and P. Prodohl, Ecological coherence in marine reserve network design: An empirical evaluation of sequential site selection using genetic structure, Biological Conservation, vol.152, pp.262-270, 2012.
DOI : 10.1016/j.biocon.2012.03.009

S. Hamilton, J. Caselle, D. Malone, and M. Carr, Incorporating biogeography into evaluations of the Channel Islands marine reserve network, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.107, issue.43, pp.10-1073, 2010.
DOI : 10.1073/pnas.0908091107

B. Tissot, W. Walsh, and M. Hixon, Hawaiian Islands Marine Ecosystem Case Study: Ecosystem- and Community-Based Management in Hawaii, Coastal Management, vol.55, issue.3-4, pp.255-273, 2009.
DOI : 10.1080/02604020590902371

T. Stevenson, B. Tissot, and J. Dierking, Fisher behaviour influences catch productivity and selectivity in West Hawaii's aquarium fishery, ICES Journal of Marine Science, vol.68, issue.5, pp.813-822, 2011.
DOI : 10.1093/icesjms/fsr020

I. Williams, W. Walsh, J. Claisse, B. Tissot, and K. Stamoulis, Impacts of a Hawaiian marine protected area network on the abundance and fishery sustainability of the yellow tang, Zebrasoma flavescens, Biological Conservation, vol.142, issue.5, pp.1066-1073, 2009.
DOI : 10.1016/j.biocon.2008.12.029

D. Pillay, G. Branch, C. Griffiths, C. Williams, and A. Prinsloo, Ecosystem change in a South African marine reserve (1960???2009): role of seagrass loss and anthropogenic disturbance, Marine Ecology Progress Series, vol.415, pp.35-48, 2010.
DOI : 10.3354/meps08733

B. Tissot, W. Walsh, and L. Hallacher, Evaluating Effectiveness of a Marine Protected Area Network in West Hawai'i to Increase Productivity of an Aquarium Fishery, Pacific Science, vol.58, issue.2, pp.175-188, 2004.
DOI : 10.1353/psc.2004.0024

M. Christie, B. Tissot, M. Albins, J. Beets, and Y. Jia, Larval Connectivity in an Effective Network of Marine Protected Areas, PLoS ONE, vol.32, issue.12, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pone.0015715.s002

A. Friedlander, E. Brown, and M. Monaco, COUPLING ECOLOGY AND GIS TO EVALUATE EFFICACY OF MARINE PROTECTED AREAS IN HAWAII, Ecological Applications, vol.17, issue.3, pp.715-730, 2007.
DOI : 10.3354/meps310139

T. Stevenson and B. Tissot, Evaluating marine protected areas for managing marine resource conflict in Hawaii, Marine Policy, vol.39, pp.215-223, 2013.
DOI : 10.1016/j.marpol.2012.11.003

A. Friedlander and E. Demartini, Contrasts in density, size, and biomass of reef fishes between the northwestern and the main Hawaiian islands: the effects of fishing down apex predators, Marine Ecology Progress Series, vol.230, pp.253-264, 2002.
DOI : 10.3354/meps230253

B. Schumacher, Habitat use and trophic ecology of the introduced snapper Lutjanus kasmira and native goatfishes in Hawai'i. PhD. Dissertation, 2011.

J. Parrish, G. Aeby, E. Conklin, G. Ivey, and B. Schumacher, Interactions of nonindigenous blueline snapper (taape) with native deep-water fishery species, Hawaii Department of Land and Natural Resources. 76 pp, 2000.

W. Walsh, S. Cotton, C. Barnett, C. Couch, and L. Preskitt, Long-term monitoring of coral reefs of the main Hawaiian Islands. NOAA Coral Reef Conservation Program, Hawai'i Division of Aquatic Resources, 2013.

H. Sweatman, A. Cheal, G. Coleman, S. Delean, and B. Fitzpatrick, Longterm monitoring of the Great Barrier Reef, Status Report Number 5. Australian Institute of Marine Science, 2001.

J. White, L. Botsford, M. Baskett, L. Barnett, and R. Barr, Linking models with monitoring data for assessing performance of no-take marine reserves, Frontiers in Ecology and the Environment, vol.51, issue.7, pp.390-399, 2011.
DOI : 10.1017/S003060530800046X

G. Jones, G. Almany, G. Russ, P. Sale, and R. Steneck, Larval retention and connectivity among populations of corals and reef fishes: history, advances and challenges, Coral Reefs, vol.56, issue.10, pp.307-325, 2009.
DOI : 10.1007/s00338-009-0469-9

T. Willis, R. Millar, R. Babcock, and N. Tolimieri, Burdens of evidence and the benefits of marine reserves: putting Descartes before des horse?, Environmental Conservation, vol.30, issue.2, pp.97-103, 2003.
DOI : 10.1017/S0376892903000092

E. Saarman, M. Gleason, J. Ugoretz, S. Airame, and M. Carr, The role of science in supporting marine protected area network planning and design in California, Ocean & Coastal Management, vol.74, pp.45-56, 2013.
DOI : 10.1016/j.ocecoaman.2012.08.021

C. White, B. Kendall, S. Gaines, D. Siegel, and C. Costello, Marine reserve effects on fishery profit, Ecology Letters, vol.4, issue.4, pp.370-379, 2008.
DOI : 10.1126/science.1132294

L. Joseph, C. Elkin, T. Martin, and H. Possingham, -mixture models: the importance of considering ecological mechanisms, Ecological Applications, vol.18, issue.3, pp.631-642, 2009.
DOI : 10.1016/0304-3800(95)00113-1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00259237

D. Pelletier, J. Claudet, J. Ferraris, L. Benedetti-cecchi, and J. Garcia-charton, Models and indicators for assessing conservation and fisheries-related effects of marine protected areas, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, vol.65, issue.4, pp.765-779, 2008.
DOI : 10.1139/f08-026
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00609376